法律史《晋书•刑法志》轮读会圆满结束

发布人: 吕文君 | 发布时间: 2013-12-30 | 阅读数:
法律史轮读会历时一年多,于2013年12月27日初步完成《晋书•刑法志》的注释解读。轮读会是由法律史学教研室周东平教授等师生依据学习需要和兴趣自愿结合的读书班,旨在培养同学们的严谨学风,加强专业基础训练。从2012年10月12日发轫,一直持续至今,先后有四名老师、十余名本硕博同学参与轮读会,目前已将《晋书•刑法志》全部注释、翻译完毕。待今后再次修订和校读后,争取明年下半年度能够将其出版,奉献学界,接受批评,以为更好的纪念。 轮读会于每周五下午进行一次,每次持续大约3小时左右。每周由一名轮读会成员事先提供由其负责注释、翻译的一部分《晋书•刑法志》原文(最终共分为26个部分),在轮读会上由师生们对所注释的内容、译文进行讨论、补充,大家自由发表不同见解,对存疑部分则重点讨论。 通过轮读会这种读书形式,参与轮读会的同学可以从中学到非常多的知识和方法,对法律史素养的提高大有助益,尤其轮读会上老师之间不同见解的碰撞辩驳,更让同学们获益匪浅。 《晋书•刑法志》轮读会的圆满结束,得益于轮读会师生的坚持,也感谢学院对轮读会的支持和鼓励. 余慧萍 /文 周东平/ 图